Кафедра иностранных языков и социально-гуманитарных дисциплин

Ученая степень: кандидат филологических наук 

(научная специальность - 10.02.20 Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание)

Ученое звание: доцент

В 2008 году с отличием окончила педагогический институт Южного федерального университета (факультет лингвистики и словесности; специальность «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»; квалификация «Лингвист, преподаватель немецкого и английского языков».)

Аспирантура при кафедре немецкой филологии 2008-2012 гг.

21 ноября 2013 года защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук (ФГБОУ ВПО «Пятигорский государственный лингвистический университет», Д 212.193.02).

Присуждена ученая степень кандидата филологических наук (приказ от 11 августа 2014 г. № 501/нк-7; ДКН №209569).

Присвоено ученое звание доцента по специальности «Теория языка» (приказ от 01.04.2019 г., №275/нк-2; серия ЗДЦ № 020459).

2015 г. – Благодарственное письмо института филологии, журналистики и МКК и кафедры немецкой филологии ЮФУ за сотрудничество и подготовку учащихся к конференции по лингвострановедению Германии „Deutsch lernen macht Spaß!“

2016 г. – Благодарственное письмо Новочеркасского инженерно-мелиоративного института им. А.К. Кортунова Донского ГАУ за участие в конференции на иностранных языках «Глобальные проблемы современности», состоявшейся 27 апреля 2016 г., и качественную подготовку студентов.
В рамках дополнительного профессионального образования Островской К. З. успешно реализуется программа повышения квалификации «Иностранный язык в научной деятельности», направленная на совершенствование иноязычной коммуникативной компетенции, необходимой для осуществления научной и профессиональной деятельности и позволяющей слушателям использовать иностранный язык в научной работе.

Доцентом Островской К. З. разработана дополнительная общеразвивающая программа «Интенсивный курс немецкого языка в сфере сельского хозяйства». Ксения Зурабовна в период с 2017 по 2019 гг. вела занятия в рамках данной программы, что позволило многим студентам Донского ГАУ с легкостью пройти собеседование на немецком языке с представителями таких крупнейших компаний как LOGO e.V. и JD East, предложившим оказать содействие в организации практики на фермерских хозяйствах. Каждый раз немецкая сторона высоко оценивала уровень языковой подготовки обучающихся.

Островская К. З. ежегодно принимает активное участие в работе общеуниверситетских, межвузовских, региональных, международных и всероссийских конференций.

Ксения Зурабовна ведет научную работу по вопросам моделирования концептосферы сказочного текста (на базе трех языков: русский, немецкий, английский).

Выступает рецензентом учебников, учебных пособий и научных статей преподавателей из ЮФУ, ЮРГПУ (НПИ) им. М.И. Платова, НИМИ Донского ГАУ.

«Организационно-управленческие основы инклюзивного профессионального образования», 17.04.2019 г.-17.05.2019 г., ФГБОУ ВО «ЮФУ», г. Ростов-на-Дону, Удостоверение № 612407475244 (72 ч.) / дата выдачи 31.05.2019 г.

«Педагог профессионального обучения, профессионального образования, дополнительного профессионального образования и дополнительного образования детей и взрослых», 16.10.2019 г. – 20.12.2020 г., ФГБОУ ВО Донской ГАУ, пос. Персиановский, Диплом о профессиональной переподготовке № 612408785095 (536 ч.) / дата выдачи 20.12.2019 г.

«Информационные технологии в дистанционном обучении», 07.12.2020 г., ФГБОУ ВО Донской ГАУ, пос. Персиановский, Удостоверение о повышении квалификации № 612408784625 (36 ч.) / дата выдачи 07.12.2020 г.

«Технология работы в электронной информационно-образовательной среде», 10.03.2021 г., ФГБОУ ВО Донской ГАУ, пос. Персиановский, Удостоверение о повышении квалификации № 612408784821 (18 ч.) / дата выдачи 10.03.2021 г.

«Образовательные технологии и инновации в образовании», 13.04.2021 г. – 23.04.2021 г., Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования «Российская академия кадрового обеспечения агропромышленного комплекса», г. Москва, Удостоверение о повышении квалификации № 772410814453 (72 ч.) / дата выдачи 23.04.2021 г.

«Методика преподавания русского языка как иностранного на довузовском этапе», 22.09.2023 г. – 30.09.2023 г., ФГБОУ ВО «Калмыцкий государственный университет имени Б. Б. Городовикова», г. Элиста, Удостоверение о повышении квалификации № 080400002964 (72 ч.) / дата выдачи 30.09.2023 г.  

а) Учебные издания
1. Основы англоязычного научного письменного дискурса: научная статья и смысловая компрессия научной информации : учебное пособие / К. З. Островская; Донской ГАУ. – Персиановский : Донской ГАУ, 2017. – 135 с.
2. Phonetik der deutschen Sprache : учебное пособие по фонетике немецкого языка / К. З. Островская; Донской ГАУ. – Персиановский : Донской ГАУ, 2018. – 136 с.
3. Animal diseases (Болезни животных) : учебное пособие по английскому языку для студентов и аспирантов, обучающихся по всем направлениям подготовки факультета ветеринарной медицины / К. З. Островская; Донской ГАУ. – Персиановский : Донской ГАУ, 2019. – 132 с.
4. Английский язык в сфере профессиональной коммуникации : учебное пособие по профессионально ориентированному английскому языку для магистрантов / К. З. Островская ; Донской ГАУ. – Персиановский : Донской ГАУ, 2020. – 151 с.
5. Английский язык в сфере профессиональной деятельности: Ветеринария : практикум / К. З. Островская ; Донской ГАУ. – Персиановский : Донской ГАУ, 2022. – 99 с.
6. Animal organ systems (Системы органов животных) : практикум / К. З. Островская ; Донской ГАУ. – Персиановский : Донской ГАУ, 2024. – 192 с.

б) Научные издания в журналах, рекомендуемых ВАК:
1. Островская, К. З. Анализ речевой ситуации "простого" удивления с позиции двух видов реакции удивления / К. З. Островская. – Текст : непосредственный // Вестник Вятского государственного гуманитарного университета. - 2012. - № 4(2). - С. 38-43
2. Островская, К. З. Речевая ситуация удивления с позиции скрытой речевой стратегии удовлетворения / неудовлетворения прагматических ожиданий получателя текста (на материале русских и немецких народных сказок) / К. З. Островская. – Текст : непосредственный // Вестник Челябинского государственного университета. Серия Филология. Искусствоведение - 2012. - № 23 (277), Вып. 69. - С. 95-99
3. Островская, К. З. Эмоциональная составляющая речевой ситуации удивления (на материале русских и немецких сказок) / К. З. Островская. – Текст : непосредственный // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. Серия Филологические науки. - 2012. - № 8(72). - С. 11-15
4. Островская, К. З. Прагмалингвистические особенности заговорных текстов в русскоязычном и немецкоязычном сказочных дискурсах / К. З. Островская. – Текст : непосредственный // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. – 2016. - №2. - С.126-129
5. Островская, К. З. Концептуальное поле «САКРАЛЬНОЕ» в сказочном дискурсе как отражение наивной картины мира / К. З. Островская. – Текст : непосредственный // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. – 2017. - №8 (121). – С. 121-126
6. Островская, К. З. Специфика концептосферы народной сказки и проблема выбора методологического инструментария для ее моделирования / К. З. Островская. – Текст : непосредственный // Успехи современной науки. – 2017. – №3, Т.3. – С.39-44
7. Островская, К. З. Амбивалентная природа концептуального поля САКРАЛЬНОЕ в концептосфере народной волшебной сказки на примере метаконцепта ВЕРА / К. З. Островская. – Текст : непосредственный // Вестник Челябинского государственного университета. Серия Филологические науки. - 2018. – № 6 (416), Вып.113. – С. 141-148
8. Островская, К. З. Концепт ПУТЬ-ДОРОГА как эквивалент концепта ИСПЫТАНИЕ в концептосфере народной волшебной сказки / К. З. Островская. – Текст : непосредственный // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – Тамбов: Грамота, 2018. – № 12 (90), Ч.3. – С. 579-583
9. Островская, К. З. Медиальные формулы как средство репрезентации фантастического хронотопа: на материале русских, немецких и английских народных волшебных сказок / К. З. Островская. – Текст : непосредственный // Современное педагогическое образование – Москва, 2019. – № 7. – С. 136-141
10. Островская, К. З. Инициальные и финальные формулы как средство репрезентации фантастического хронотопа: на материале русских, немецких и английских народных сказок / К. З. Островская. – Текст : непосредственный // Мир науки, культуры и образования – Горно-Алтайск, 2019. – № 6 (79). – С. 670-672
11. Островская К. З. Неодномерный характер метаконцепта (сакральное) время в фантастическом хронотопе народной волшебной сказки (научная статья) / К. З. Островская. – Текст : электронный // Modern humanities success (Успехи гуманитарных наук) – Махачкала, 2020. – № 10. – С. 191-195. - - URL: https://mhs-journal.ru/wp-content/uploads/2020/09/mhs-10.pdf
12. Островская, К. З. Вера и пространство в концептуальном поле сакрального : черты системности и амбивалентности / К. З. Островская. – Текст : непосредственный // Вестник Пятигорского государственного университета – Пятигорск, 2020. – № 2. – С. 60-70
13. Островская, К. З. Новый подход к изучению метаконцепта (сакральное) пространство в концептосфере народной волшебной сказки / К. З. Островская. – Текст : непосредственный // Мир науки, культуры и образования. - Горно-Алтайск, 2020. – № 6 (85). – С. 666-668
14. Островская, К. З. Сказочные топосы как репрезентация фантастического хронотопа народной волшебной сказки (на материале русских, немецких и английских сказок) / К. З. Островская. – Текст : непосредственный // Современное педагогическое образование. - Москва, 2021. – № 1. – С. 163-167
15. Островская, К. З. Воплощение амбивалентности сакрального в дихотомичности концептуального поля САКРАЛЬНОЕ (на материале русских, немецких и английских народных волшебных сказок) / К. З. Островская. – Текст : непосредственный // Вестник Пятигорского государственного университета - Пятигорск, 2021. – № 2. – С. 142-147
16. Островская, К. З. Особенности фантастического хронотопа как репрезентация диффузного характера САКРАЛЬНОГО: на материале русских, немецких и английских народных волшебных сказок / К. З. Островская. – Текст : непосредственный // Мир науки, культуры и образования. - Горно-Алтайск, 2021. – № 6 (91). – С. 443-445
17. Островская, К. З. Вербализация диффузного характера фантастического хронотопа народной волшебной сказки в медиальных переходных формулах / К. З. Островская. – Текст : электронный // Международный научно - исследовательский журнал. – Екатеринбург, 2022. – № 1-4 (115). – С. 148-152. - URL: https://research-journal.org/en/archive/1-115-2022-january/verbalizaciya-diffuznogo-xaraktera-fantasticheskogo-xronotopa-narodnoj-volshebnoj-skazki-v-medialnyx-perexodnyx-formulax
18. Островская, К З. Метаконцепт ПУТЬ-ДОРОГА в народной волшебной сказке как выражение непреложного нравственного закона / . З. Островская. – Текст : непосредственный // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки – Москва, 2022. – № 8. – С. 133-136
19. Островская, К. З. Концепт ЛЕС в народной волшебной сказке как экспликация надбытийности сакрального / К. З. Островская. – Текст : электронный // Международный научно - исследовательский журнал. – Екатеринбург, 2022. – № 8 (122). - URL: https://research-journal.org/archive/8-122-2022-august/10.23670/IRJ.2022.122.58
20. Островская, К. З. Диффузный характер концептов «ВЕРА» и «ПУТЬ-ДОРОГА» как отражение морального характера народных волшебных сказок / К. З. Островская. – Текст : электронный // Вестник филологических наук. – Белгород, 2023. – Т.3, № 1. - URL: https://vfn-journal.ru/archives/10820
21. Островская, К. З. Различия в экспликации надбытийного характера фантастического хронотопа и концепта «ПУТЬ-ДОРОГА» в народной волшебной сказке / К. З. Островская. – Текст : электронный // Международный научно - исследовательский журнал. – Екатеринбург, 2023. – № 1 (127). - URL: https://research-journal.org/archive/1-127-2023-january/10.23670/IRJ.2023.127.104.
22. Островская, К. З. Особенности создания сказочных историй в контексте техник сторителлинга / К. З. Островская., Д. И. Жиренко – Текст : электронный // Вестник филологических наук. – 2023. – Т.3, № 7. - URL: https://vfn-journal.ru/archives/10880
23. Островская, К. З. Использование вербальных и невербальных средств поликодовой метафоризации как инструмент сказкотерапии / . З. Островская. – Текст : непосредственный // Вестник Пятигорского государственного университета. – 2023. – № 2. – С. 86-91
24. Подплутова, Е. С. Концепт FEAR : проблема делимитации и приемы перевода вербальных репрезентантов в прозе Г. Ф. Лавкрафта / Е. С. Подплутова, К. З. Островская, З. У. Хакиева. – Текст : непосредственный // Вестник Пятигорского государственного университета. – 2023. – № 2. – С. 182-189
25. Островская, К. З. Анализ метафорической ассоциативной карты «ХОЗЯИН ЛЕСА» как поликодовой метафоры для репрезентации фрейма «МАГИЧЕСКИЕ СУЩЕСТВА» / К. З. Островская. – Текст : электронный // Modern humanities success (Успехи гуманитарных наук) – Махачкала, 2023. – № 12. – С. 112-116. - URL: https://mhs-journal.ru/wp-content/uploads/2024/01/mhs-12-2023.pdf?ysclid=lxtbynjlzd229582382

 
в) Монографии:
1. Островская, К. З. Категория удивления в свете лингвистической прагматики : монография / К.З. Островская. – Новочеркасск : Колорит, 2017. – 211 с.
2. Современная практическая теология : коллективная монография / О.А. Алимурадов, М.А. Горбунова, А.М. Казиева, Л.Ю. Маргошвили, К.З. Островская, М.Р. Саркисян, Ф.Т. Узденова, И.Б. Федотова, Д.С. Чекменев, Б.А. Шавхелишвили – Пятигорск : ПГУ, 2023. – 152 с.

г) в журналах, входящих в Web of Science или Scopus:
1. Assoc. Prof. Irina Zyubina, Assoc. Prof. Anna Dzyubenko, Prof. Galina Matveeva, Assoc. Prof. Kseniya Ostrovskaya, Postgraduate Anna Ratokhina NEW APPROACH TO DIAGNOSIS OF PERSONALITY TRAITS IN PSYCHOLOGY // International Multidisciplinary Scientific Conference on Social Sciences and Arts SGEM 2016, Conference Proceedings, ISBN 978-619-7105-70-4 / ISSN 2367-5659, 24 - 31 August, 2016, Book 1 Vol. 1, 245-250 pp. Albena, Bulgaria

2. Larisa Titova; Irina Avdeenko; Aleksandr Grigoriev; Kseniya Ostrovskaya Determination of the effect of the growth-stimulating preparation “Gumat +7” on the yield, survival rate and quality of grafted grape cuttings. I INTERNATIONAL CONFERENCE ASE-I - 2021: APPLIED SCIENCE AND ENGINEERING: ASE-I - 2021
25 June, 2021. - Volume 2442, Issue 1. Grozny, Russian Federation 

1. Островская, К. З. Методические основы создания учебного пособия по английскому языку для студентов неязыковых вызов / К. З. Островская. – Текст : непосредственный // Современные подходы в развитии аграрной экономики и образования : материалы всероссийской (национальной) научно-практической конференции (Персиановский Донской ГАУ, 20 декабря 2019 г.). – Персиановский: Донской ГАУ, 2019. – С. 59-63.

2. Островская, К. З. Дистанционный учебный проект как часть электронного учебного пособия по немецкому языку в неязыковом вузе / К. З. Островская. – Текст : непосредственный // Современное состояние и приоритетные направления развития аграрной экономики и образования : материалы международной научно-практической конференции (Персиановский Донской ГАУ, 06 февраля 2020 г.). – Персиановский: Донской ГАУ, 2019. – С. 68-72.

3. Островская, К. З. Из опыта создания тестовых заданий к проведению вступительных испытаний по иностранному языку для поступающих на обучение по образовательным программам высшего образования – программам подготовки научно-педагогических кадров в аспирантуре (на примере неязыкового вуза) / К. З. Островская. – Текст : непосредственный // Аграрная экономика и образование в современных условиях развития общества : материалы международной научно-практической конференции «От инерции к развитию: научно-инновационное обеспечение сельского хозяйства» (Персиановский, Донской ГАУ, 21-22 сентября 2020 г.). – Персиановский: Донской ГАУ, 2020. – С. 61-71.

4. Островская, К. З. Применение обучающей платформы QUIZLET в преподавании иностранных языков в аграрном вузе / К. З. Островская. – Текст : непосредственный // Актуальные вопросы науки и практики в инновационном развитии АПК : материалы всероссийской (национальной) научно-практической конференции (Персиановский, 25 декабря 2020 г.). – Персиановский : Донской ГАУ, 2020. - В 3 т. - Т. III. – С. 183-188.

5. Островская, К. З. К вопросу о преподавании иностранного языка магистрантам неязыковых направлений подготовки / К. З. Островская. – Текст : непосредственный // Совершенствование учебно-методической работы высшей школы в современных условиях : материалы всероссийской (национальной) научной и учебно-методической конференции с международным участием (Персиановский, 26-29 июня 2021 г.). – Персиановский : Донской ГАУ, 2021. – С. 463-469.

6. Островская, К. З. Реализация возможностей электронной лингводидактикти в сетевом обучении иностранному языку / К. З. Островская. – Текст : непосредственный // Современное состояние и приоритетные направления развития аграрного образования и экономики предприятий : материалы международной научно-практической конференции (Персиановский, 10 февраля 2021 г.). – Персиановский : Донской ГАУ, 2021. – С. 34-41.

7. Островская, К. З. Применение европейской модели вузовского языкового образования в российских неязыковых вузах / К. З. Островская. – Текст : непосредственный // Современное состояние и приоритетные направления развития аграрного образования и экономики предприятий : материалы международной научно-практической конференции (Персиановский, 09 февраля 2022 г.). – Персиановский : Донской ГАУ, 2022. – С. 35-42.

8. Островская, К. З. Современный подход изучения вопроса мотивации освоения немецкого языка студентами аграрного вуза / К. З. Островская. – Текст : непосредственный // Природноресурсный потенциал, экология и устойчивое развитие регионов России: материалы XXI международной научно-практической конференции (г. Пенза, Пензенский государственный аграрный университет, 23-24 января 2023 г.). – Пенза: Пензенский государственный аграрный университет, 2023. – С. 193-196.

9. Островская, К. З. Соизучение языка и культуры как основа формирования национальной идентичности / К. З. Островская. – Текст : непосредственный // Россия : современные вызовы, идентичность и патриотизм : материалы всероссийской (национальной) научно-практической конференции (Персиановский Донской ГАУ, 24 марта 2023 г.). – Персиановский: Донской ГАУ, 2023. – С. 42 – 46.

10. Островская, К. З. Современное состояние языкового образования в аграрном вузе / К. З. Островская. – Текст : непосредственный // Современное состояние и приоритетные направления развития аграрной экономики в условиях геополитических и геоэкономических противостояний : материалы международной научно-практической конференции (Персиановский Донской ГАУ, 25 мая 2023 г.). – Персиановский: Донской ГАУ, 2023. – С. 229-233.

11. Островская, К. З. К вопросу совершенствования языковой подготовки студентов аграрных вузов / К. З. Островская. – Текст : непосредственный // Аграрная наука и производство в условиях становления цифровой экономики Российской Федерации : материалы международной научно-практической конференции в 2 Т. (Персиановский Донской ГАУ, 06-08 февраля 2024 г.). – Персиановский: Донской ГАУ, 2024. – Т. 2 – С. 288-296.

12. Островская, К. З. Роль семьи в формировании патриотического сознания / К. З. Островская. – Текст : непосредственный // Российская цивилизация и социально-гуманитарное знание в условиях современных исторических вызовов : материалы всероссийской (национальной) научно-практической конференции (Персиановский, Донской ГАУ, 27 марта 2024 г.). – Персиановский: Донской ГАУ, 2024. – С. 158-161.